НОВОСТИ ФУТБОЛА | СТАТЬИ | ОБЗОРЫ | ВИДЕО | РЕЗУЛЬТАТЫ LIVE | КОНТАКТЫ | КОТИРОВКИ

###UA-Футбол представляет соперника: Фулхэм (Англия) ###


UA-Футбол представляет соперника:

Трудно найти английский клуб, у которого нет истории и знаменательных побед. Даже в Конференции большинству участников есть чем гордиться. Кто-то из них выбивал во внутреннем Кубке по 3-4 команды из элиты, кто-то устанавливал в родном дивизионе рекордную победную или «сухую» серию, а кто-то и вовсе побеждал в чемпионате или кубковом турнире. Что тогда говорить про команды АПЛ – даже самые, казалось бы, скромные представители элитного английского дивизиона имеют длинный перечень достижений в английском и европейском футболе. Поэтому, рассказывая про историю «Фулхэма», я не буду растекаться мысью по древу, а коснусь только главных вех развития клуба.

Истоки

Из всех лондонских команд–участниц АПЛ «Фулхэм» появился раньше всех. Основали его в 1879 году прихожане англиканской церкви, опередив создателей «КПР» и «Тоттенхэма» на три года. Никаких дивидендов это первенство не принесло: «дачники» оставались очень скромным клубом, первые 27 лет существования обходящимся даже без своего стадиона. Только в конце 1890-х «Фулхэм», во-первых, начал играть на собственном «Крейвен Коттедж», а во-вторых, обзавёлся профессиональным статусом. Дебютировать «дачникам» пришлось в Южной Лиге Второго Дивизиона – английская элита в первые годы своего существования обходилась без лондонцев. Но если большая часть столичных клубов дебютировала в Первом Дивизионе в начале XX века (а то и раньше – первым был «Вулидж Арсенал» в 1896 году), то «Фулхэму» пришлось подождать. Полвека...

«Крейвен Коттедж» - единственный стадион АПЛ, на котором еще присутствуют деревянные конструкции >->-

С начала века и вплоть до Второй Мировой «дачники» оставались рядовым клубом трясины – периодически выстреливающим (как в 1908 году, когда добрались до полуфинала Кубка), но не питающим амбиций выше Второго Дивизиона. Собственно, всё существование «Фулхэма» в эти десятилетия протекало между Вторым и Третьим дивизионами. Историческое повышение в классе произошло в 1949 году – клуб, заняв в двух предыдущих сезонах 11-е и 15-е места, неожиданно выиграл турнир и получил право дебютировать в элите! Ничего особенного «дачники» там, правда, не добились – три сезона борьбы за выживание с вылетом в третьем – но засветиться в большом футболе им удалось. В мае 1951 года на выставочный матч «Селтик» - «Фулхэм», проводившийся в Монреале, пришло 29 000 зрителей!

Превращение в Дачу

Прозвище «Фулхэма» объясняется очень просто – на момент основания клуба лондонский район Фулхэм был дачным пригородом английской столицы. За 100 с лишним лет пригород превратился в центр Лондона, но прозвище осталось. Однако долгое время оно было оправданным не только из-за района.

В 1959 году «Фулхэм» возвращается в элитный дивизион. В том же году у клуба появляется новый председатель правления, предопределивший развитие клуба на десятилетия вперёд. Им становится Томми Триндер – известнейший комедийный актёр того времени. Он был преданным фанатом клуба и на развитие «Фулхэма» денег не жалел. Зарплатная ведомость «Фулхэма» была в то время не ниже, чем у «Арсенала» и «Тоттенхэма», да и по силе эти команды были вполне сравнимы. Но в развитии клуба была одна системная проблема – Триндер вовсе не ставил цели побеждать любой ценой. Да, он не скупился, когда требовалось пригласить новую звезду или удержать старую, но... Для комедианта на первом месте стояло зрелище, шоу, а не результат.

Первым условием зрелища была красивая, привлекающая болельщика игра. Собственно, ради этого Триндер и привлекал в клуб звёзд, не будучи довольным игроками среднего уровня. Среди игроков его «Фулхэма» были Бобби Робсон – инсайд сборной Англии, в будущем великий тренер- Джонни Хейнс – главная легенда клуба, которому у «Крейвен Коттедж» установлен памятник- Алан Маллери – участник ЧМ-1970, будущий обладатель Кубка УЕФА в составе «Тоттенхэма»... Определённые плоды такая стратегия Триндера приносила – каждый домашний матч «Фулхэма» посещали около 30 000 человек. Это при громадной конкуренции со стороны «Челси», «Вест Хэма», «Арсенала» и «Тоттенхэма», тоже игравших в то время в элите! Такая посещаемость приносила клубу неплохой доход, покрывавший затраты на зарплатную ведомость – и Триндер считал, что всё в порядке.

UA-Футбол представляет соперника: Томми Триндер в центре. Фильм «Чарли Шампань» 1944 года

Другим способом привлечения внимания были экспрессивные выходки самого Триндера. Например, однажды он пообещал игроку Артуру Стивенсу, что подарит ему собственное верблюжье пальто, если тот оформит в ближайшем матче хет-трик! Нетрудно догадаться, чем это закончилось – вся команда начала играть на Стивенса, и тот забил три гола за матч. Хватило ли их для победы – история умалчивает.

Результатами болельщиков «Фулхэм» не слишком радовал. Вот места, занимаемые им в Первом Дивизионе в первые пять лет при Триндере (при 22 участниках): 10 – 17 – 20 – 16 – 15. Десятая строчка в дебютном сезоне так и осталась главным достижением команды комедианта. Но болельщикам было глупо роптать: раньше у «дачников» не было ни звёзд, ни места в элите. «Фулхэм» понемногу стал клубом, на который ходили семьями, и у которого почти не было ультрас. Возможно, именно такой команды не хватало Лондону, пресыщенному грандами...

Падение

...Но один негативный момент в этом присутствовал. Клуб без целей постепенно разучился побеждать. Имея хороший состав, «дачники» имели меньше шансов на какой-либо трофей, чем любой аутсайдер. Точнее, сначала они претендовали на серьёзные победы (дойдя, например, в сезоне-1961/1962 до полуфинала Кубка), но постепенно характер победителя у команды исчезал и она деградировала, скатываясь всё ниже и ниже. Вылет последовал в девятом сезоне при Триндере. Позиции команды в последние четыре «элитных» года более чем красноречивы: 20 – 20 – 18 – 22. Более того, спустя год «дачники» проследовали уже в Третий Дивизион! Правда, быстро вернулись во Второй, проведя там 5 сезонов.

В 1975 году клуб впервые в истории выходит в финал Кубка Англии, но проигрывает «Вест Хэму». А годом позже Триндер, уже достигший преклонного возраста, избавляется от «Фулхэма» и тот становится тем, чем был до владельца-комедианта: типичной командой «трясины». Большую часть своего существования до исторического 1997 года «дачники» проводят в Третьем Дивизионе – иногда заглядывая во Второй, но появляясь и в Четвёртом. В общем, жизнь «Фулхэма» была тяжёлой и беспросветной. До прихода в клуб интересного бизнесмена по имени Мохаммед Аль-Файед.

Возвращение в элиту

Египетский миллиардер, купивший клуб в 1997-м, пообещал болельщикам возвращение славных времён. Своё слово он сдержал – спустя два года «Фулхэм» вернулся в Чемпионшип, а в 2001-м вернулся в элиту. Кстати, оба свои повышения в классе клуб зарабатывал, набирая 101 очко, то есть выигрывал дивизион очень уверенно. Наставники на пути в АПЛ у клуба были достойные – Кевин Киган и Жан Тигана.

В элите дела у «Фулхэма» предсказуемо пошли очень сложно. Два сезона в нижней части турнирной таблицы не удовлетворили Аль-Файеда, и Тигана был отправлен в отставку. В 2004 году «Фулхэм» сумел побить личный рекорд, заняв в АПЛ 9-е место, но уже тогда и болельщикам, и президенту стало ясно – до топ-клуба Англии «дачникам» еще очень далеко. Аль-Файед вернул клубу былую славу, но это была слава, так сказать, Дачи – спокойной, предназначенной для отдыха. В футболе это выражалось как согласие быть середняком и ни на что не претендовать.

UA-Футбол представляет соперника:

Человеком, сломавшим былые порядки, стал Рой Ходжсон. Опытный тренер был приглашён в команду, чтобы спасти её от вылета. Еле-еле заняв с «дачниками» 17 место, Ходжсон принялся строить коллектив с железобетонной обороной. Именно оборона принесла «Фулхэму» в сезоне-2008/2009 седьмое место и путёвку в еврокубки. А уж в ЛЕ «Фулхэм» стал главной сенсацией года. Целый ряд исполнителей провёл турнир на высочайшем уровне, которого от них даже не ожидали. По пути к финалу были выбиты такие гранды, как «Ювентус» и «Гамбург», ну и про крепкие «Вольфсбург» с «Шахтёром» нельзя забывать. Финал еврокубка был проигран мадридскому «Атлетико», но важнее любого трофея было изменение отношения к «дачникам». Теперь это уже не был клуб, в котором знаменитые игроки вроде Дэнни Мерфи могли спокойно завершить карьеру. Оказывается, на «Крейвен Коттедж» тоже можно добиваться больших побед!

Тренер

Ходжсон на волне успеха ушёл на повышение, а на его место пришёл Марк Хьюз. Вроде бы не провалился (восьмое место и путёвка в ЛЕ), но Аль-Файед по окончании сезона решил с ним расстаться и пригласил Мартина Йола. Неоднозначное решение – голландец куда маститее Хьюза, но по результатам в последние годы вряд ли его превосходит.

UA-Футбол представляет соперника:

Неплохой в прошлом защитник, Йол начал серьезную тренерскую карьеру в голландской «Роде». В первом же сезоне он выиграл Кубок Нидерландов – первый трофей клуба за 30 лет. Второй год во главе команды из Керкраде вышел не таким удачным, и Йол продолжил работу в «Ваалвейке». Первые три сезона под его руководством коллектив прогрессировал (достаточно взглянуть на места, занимаемые «Ваалвейком» в 1999-2001 гг: 16 - 11 – 7), но затем началось топтание на месте (8 – 9 – 12 места в 2002-2004 гг).

В 2004 году Йола пригласил «Тоттенхэм», и с этого момента стартовала его европейская карьера. О голландце до сих пор тепло отзываются болельщики «шпор», а некоторые горячие головы даже желают его возвращения на «Уайт Харт Лейн». С Йолом «Тоттенхэм» дважды финишировал на пятом месте – сразу за «большой четвёркой», правящей тогда не только в Англии и в Европе. Разбить эту четвёрку было суждено именно «Тоттенхэму», но уже под руководством другого тренера.

Вообще говоря, Йол – фигура противоречивая. Дважды он занимал пятое место со «шпорами», но при этом не выигрывал с клубом и половины матчей. В первом же сезоне работы с «Гамбургом» претендовал на три трофея, но не выиграл ни одного (Бундеслигу уступил «Вольфсбургу», КУЕФА и Кубок Германии – «Вердеру»). Руководил «Аяксом» полтора года... И здесь потерпел очевидный провал. Франк де Бур с той же командой, что была у Йола, сумел отыграть отставание от «Твенте» и выиграть Эредивизию – первую для клуба с 2004 года! Репутация Йола серьёзно подмочена. И он намерен улучшить ее именно на «Крейвен Коттедж», в том числе и результатами в Лиге Европы.

Йол – тренер расчётливый, даром что голландец. «Тоттенхэм» при нём всегда демонстрировал среднюю результативность, а «Гамбург» Мартина так и вовсе был одним из самых «закрытых» клубов Бундеслиги. В данном случае можно говорить, что тренер нашёл свою команду – «Фулхэм» в XXI веке тоже является очень расчётливой командой. Достаточно взглянуть, как они прошли три раунда квалификации ЛЕ: скатав выездные нулёвки с «Хайдуком» из Сплита и даже с фарерским «Рунавиком»!

Состав

Перейдём к нынешнему составу «Фулхэма». Основным голкипером «дачников» является Марк Шварцер, в свои 38 лет вызывающийся в сборную Австралии. Марк, естественно, вратарь очень опытный, реакции при этом не растерявший. Пару сезонов назад Шварцер был едва ли не лучшим игроком «Фулхэма» и одним из лучших голкиперов АПЛ. Его вклад в 7-е место сезона-2008/2009 и выход в финал ЛЕ невозможно переоценить – недаром ветераном год назад интересовался «Арсенал». Но время идёт, а Шварцер моложе не становится. Начало прошлого сезона он пропустил как раз из-за трансферной саги имени Венгера – Марк Хьюз не допускал в основной состав человека, сидящего на чемоданах. А оставшиеся матчи австралиец провёл вроде бы и неплохо, но без былого блеска. Шикарные сэйвы он чередовал с глупыми ошибками, а в отдельных матчах (пример – домашняя игра с «Ливерпулем») на Шварцера находил настоящий ступор и он просто дарил победу сопернику. Тем не менее, Марк – очень классный вратарь, привыкший выдерживать настоящий обстрел своей рамки. Форвардам «Днепра» лучше не надеяться на его неудачный матч, а самим бить по воротам без шансов для голкипера.

UA-Футбол представляет соперника: Шварцер еще и главный гвардеец в истории своей сборной

У «Фулхэма», кстати, был очень неплохой второй вратарь – Дэвид Стокдейл. В начале прошлого сезона он настолько очаровал зрителей своей игрой, что в прессе появлялись призывы вызвать парня в сборную Англии! Но Шварцер не договорился с «Арсеналом» и спокойно вернулся в рамку «дачников», отправив Стокдейла в запас. Сейчас Дэвид находится в аренде в «Ипсвиче». Можно сказать, что непереход Шварцера в «Арсенал» вышел боком сразу трём сторонам: Шварцер не поиграл в ЛЧ, «Арсенал» из-за ошибок вратарей лишился пары-тройки трофеев, а Стокдейл год промаялся на банке.

Впрочем, эти проблемы мало касаются «Днепра». Поэтому давайте перейдём к обороне – сильнейшей линии «дачников». Её несомненным лидером является Бреде Хангеланд – жёсткий, неуступчивый защитник, к тому же часто забивающий. Болельщики «Шахтёра» должны помнить, как он сдерживал донецких бразильцев (в первую очередь Жадсона) в обоих матчах, да еще забил гол в выездном поединке. Напарниками Хангеланда в обороне уже не первый сезон являются Аарон Хьюз, Филипп Сендерос, Карлос Салсидо и Кристофер Бейрд. А в последнее межсезонье Йол дополнительно усилил редуты «дачников». Джон Пейнтсил покинул команду, а вместо него в Лондон прибыл Йон-Арне Риисе – один из сильнейших защитников АПЛ в бытность игроком «Ливерпуля».

UA-Футбол представляет соперника:

Талант и опыт Риисе, покинувшего непонятный проект в «Роме» ради возвращения в АПЛ, безусловно, помогут команде. А ведь у них и так всё здорово с обороной! В сезонах-2009/2010 и 2010/2011 защита «Фулхэма» становилась четвёртой по «сухости» в Англии, мало уступая даже признанным грандам. Можно с уверенностью сказать, что против «Днепра» вместе с Хангеландом и Риисе выйдет североирландец Аарон Хьюз – вице-капитан команды и один из главных гвардейцев своей сборной. Опытный британец может как сыграть в центре вместе с Хангеландом, так и закрыть правый фланг. Риисе, естественно, будет ответственен за левую бровку. А вот личность четвёртого защитника достаточно туманна. Им может быть Сендерос – тогда швейцарский сборник выйдет в паре с Хангеландом в центре обороны и отправит Хьюза на правую бровку. А может быть, вместо швейцарца выйдет североирландец Бейрд – и тогда ему придётся играть на фланге, а его соотечественник по имени Аарон сместится в центр.

В случае травм ведущих исполнителей у Йола имеются неплохие резервисты. Риисе, если что, заменит Метью Бриггс – защитник, бывший до прихода голландца игроком второй команды, но в новом сезоне уже принявший участие в 5 матчах ЛЕ. На остальных позициях в случае эпидемии травм может подстраховать ирландец Стивен Келли. Надо ли говорить, что он тоже регулярно играет за сборную?

UA-Футбол представляет соперника: Защитники «Фулхэма», как говорится, «и не таких останавливали»

Впрочем, выход Бейрда также оставляет варианты – он может сыграть на фланге, отправив Хьюза опять-таки на правый край обороны. В общем, вариантов игры в обороне у «Фулхэма» немало (как минимум три), но ни один из них не будет для «Днепра» простым. Таких неуступчивых, жёстких и при этом тактически вышколенных защитников в УПЛ нет, пожалуй, даже у грандов. И от форвардов днепропетровцев, кто бы из них ни вышел против «дачников», потребуется игра на максимуме, чтобы справиться с соперниками.

Среднюю линию «дачников» тоже слабой не назовёшь. Именно в середине поля играет Дэнни Мерфи – капитан «Фулхэма» и легенда «Ливерпуля». В свою бытность игроком «красных» Мерфи был одним из творцов «сезона пяти кубков». На «Энфилде» до сих пор чтят и помнят хавбека – в 2010 году даже ходили слухи о его возвращении в клуб. Не сложилось – и, пожалуй, это к лучшему. В «Ливерпуле» 34-летний Мерфи сейчас был бы резервистом, а в «Фулхэме» он по-прежнему харизматичный лидер.

Между «Энфилдом» и «Крейвен Коттедж» в карьере Дэнни были еще два клуба – но ни в «Тоттенхэме», ни в «Чарльтоне» заиграть на должном уровне ему не удалось. Пожалуй, в «Фулхэме» ему лучше всего завершить карьеру. Хотя не факт, что это случится скоро – капитан по-прежнему находится в отличной форме и очень важен для команды. Травмы не докучают ветерану – за четыре сезона в составе «дачников» Мерфи принял участие в 126 матчах АПЛ, однажды отыграв во всех поединках сезона!

Дэнни в сезоне-2009/2010 играл просто великолепно и был одним из тех, кто вёл клуб к финалу ЛЕ. Но еще более заметной была роль Клинта Дэмпси – американца, отлично раскрывшегося в роли «джокера». Выходя на замену, Дэмпси был опаснее, чем в тех случаях, когда появлялся с первых минут. Как следствие – 7 выходов по ходу игры, каждый из которых усилил игру «дачников», и важнейший гол «Ювентусу» в 1/8 ЛЕ. Сейчас Дэмпси является одним из самых ценных игроков «Фулхэма», и сохранить его в команде – первостепенная задача менеджмента клуба. Против «Днепра» американец, скорее всего, выйдет с первых минут.

Важнейшим игроком «Фулхэма» также является левый вингер Дамьен Дафф – ирландец, по отношению к которому многие употребляют эпитет «великий». В основном это болельщики «Челси» - ведь в 2003-2006 гг. Дафф был системообразующим игроком «синих», через которого строилась игра команды. В сборной Ирландии он также является важнейшей персоной наряду с Шеем Гивеном и Робби Кином. Годы, конечно, берут своё, и 30-летний Дафф уже не тот, что раньше, но уровню «Фулхэма» он по-прежнему соответствует.

А вот кто будет четвёртым полузащитником – не так однозначно. В межсезонье команду покинули сразу три хава: Гера, Грининг и Дикгасой. Взамен них пришли 17-летний Керим Фрей из дубля «Фулхэма», 23-летний Марцел Гецов из чешского «Слована» и 19-летний Пайтим Касами из «Палермо». Йол в этом сезоне рассчитывает только на последнего – юноша действительно очень талантлив. Касами просто блистал на молодёжном ЧЕ в составе сборной Швейцарии. Также в составе команды имеются такие классные игроки, как Стив Сидвелл, Бьёрн-Хельге Риисе (да-да, брат защитника Йона-Арне) и валлиец Саймон Дэвис. Но, учитывая состав «дачников» в матчах ЛЕ, можно сделать вывод: Йол доверится не кому-то из этой компании, а Диксону Этуху. Нигериец значительную часть карьеры провёл на невысоком уровне («Престон», «Норвич»), но с переходом в «Сандерленд» в 2007-м начал прогрессировать и даже вызываться в сборную. В «Фулхэме» Этуху с 2008 года, и Йол явно рассчитывает на него как на основного опорника.

Дафф, Мерфи и Дэмпси уже успели стать легендами своих клубов и/или сборных

Итак, что у нас в сухом остатке? Этуху закроет опорную зону, Мерфи будет играть в центре поля, а Даффу и Дэмпси останутся фланги. Солидно, но не смертельно для «Днепра». В конце концов, среди подопечных Рамоса тоже достаточно талантливых хавбеков. И они, надо сказать, помоложе «дачников» будут.

А теперь наступает очередь самого проблемного звена «Фулхэма» - нападения. Это выглядит невероятно, но один Клинт Дэмпси забил в прошлом сезоне больше голов в АПЛ, чем все форварды «дачников»! Лидером атаки команды с 2008 года является Бобби Замора – не самый мастеровитый, но очень старательный игрок. Только по недоразумению он не поехал на мундиаль-2010. Капелло не поверил в лучшего форварда Лиги Европы, вынудив весь мир наблюдать за мучениями Уэйна Руни.

Но все эти подвиги Заморы – в прошлом. В сентябре прошлого года он получил перелом ноги и отдыхал от футбола почти полгода. Вернувшись в игру, Бобби успел отличиться в воротах соперников пять раз, но три гола были забиты «Блэкпулу» - прямо скажем, не самому сложному сопернику. Пока сложно сказать, удастся ли Заморе восстановить былые кондиции после страшной травмы. В текущем сезоне он уже отметился двумя голами, но оба забил всего лишь североирландскому «Крузейдерс».

Голы Заморы в "Вест Хэме" >->- и других клубах >->-

Напарники у Бобби далеко не самые мастеровитые. Мусса Дембеле в связи с травмой Заморы должен был стать в прошлом сезоне ведущим форвардом, но вместо этого стал главным разочарованием команды. Три гола в 24 матчах, из них два забиты «Вулверхэмптону» в домашней игре – разве можно отыграть хуже? В связи с этим Йол не особенно доверяет Дембеле, делая ставку на пару Замора – Джонсон. Да, Энди тоже провалил прошлый сезон, забив те же три гола, и вообще результативностью в «Фулхэме» он не отличается... Но лучших нападающих у «дачников» просто нет. В прошлом сезоне они даже попытались вернуть в большой футбол Гудйонсена – безрезультатно.

В общем, если с английскими форвардами ничего не произойдёт, то против «Фулхэма» выйдет связка Джонсон – Замора. Дембеле может появиться на замену. Хотя это далеко не факт – Йол любит выпускать в конце матча вместо форварда пятого хавбека. А еще у него есть в команде талантливый финн Лаури Далла Валле по прозвищу «финский Торрес». Играть в основе юноше рано, однако на замену в матчах ЛЕ он выходил уже дважды. Хоть это и не имеет к матчам с «Днепром» прямого отношения, но взгляните, насколько классный форвард подрастает на «Крейвен Коттедж»!

В общем, нападение у команды очень и очень посредственное. Не удивлюсь, если Йол всё-таки уговорит руководство подписать еще одного атакера. А пока имеем то, что имеем – защите «Днепра», если она сыграет на максимуме возможностей, вполне по силам сдержать форвардов «Фулхэма». Но только если на максимуме, а не как против «Черноморца» или «Шахтера». Форварды АПЛ ошибок не прощают...

Итак, за счёт чего «Днепр» может выбить «Фулхэм»? Первая причина – средний возраст команды-соперника. Взгляните на оптимальный состав:

Шварцер (38 лет) – Риисе (30), Хангеланд (30), Хьюз (31), Бейрд (29)/Сендерос (26) – Этуху (29), Мерфи (34), Дэмпси (28), Дафф (32) – Замора (30), Джонсон (30)

Всего три человека младше 30 лет! У «Днепра» состав не просто моложе, а гораздо моложе (сколько у днепрян вообще игроков старше 30?). Естественно, таким почтенным возрастом оппонента нужно пользоваться, стараясь дожать уставших игроков на последних минутах. А вторая причина: разное отношение «Фулхэма» и «Днепра» к Лиге Европы. Для англичан (любых) это второстепенный турнир, для команды Рамоса – едва ли не важнейший. Эту разницу в мотивации тоже необходимо использовать.

При этом естественно, что «Фулхэм» - фаворит противостояния. Но вместе с тем нельзя не заметить, что в этой паре всё зависит от «Днепра». Если подопечные Рамоса покажут действительно классный, агрессивный футбол – быть голам в воротах Шварцера. А смогут ли «дачники» дать бой в ответ – большой вопрос. С Хьюза-то спрашивают в первую очередь за АПЛ, а не за Лигу Европы... В общем, нам остаётся только надеяться и верить в команду Рамоса.

Топ клубов мира


Топ игроков


Лучшие сборные

© Сайт о футбольном клубе Фулхем - при публикации на вашем сайте наших материалов прямая ссылка обязательна!